为叶姓男孩取名，可以融合家族传统、美好寓意、文化底蕴和个人喜好等多方面因素。以下是一些建议的叶姓男孩名字，供您参考和选择：

一、传统寓意型

1.叶通清

通：意为没有堵塞，可以引申为精通、通晓，也有地位显达、显贵的意思。

清：指流水的清澈见底，也可指纯净透明、思路清楚、环境清静整洁等。

2.叶炳泉

炳：明亮、光辉和显著的意思，也有明白及点燃等的引申义。

泉：表示源源不断，意为水源、源头。

3.叶世轶

世：三十年为一世，也可指一生、一辈子，或人世、世间、世界。

轶：后车超前车，引申为超越；也有超绝、安闲逸乐等意思。

二、文雅气质型

1.叶翔基

翔：高飞、盘旋、飞行，象征腾飞。

基：房屋墙壁等的根脚，后也指根本或开始等。

2.叶桐波

桐：桐树，家有梧桐树，引来金凤凰。

波：江河、深湖海等因振荡而一起一伏的水面，也可指像波浪一样的东西。

3.叶鸿奕

鸿：大雁，也可引申为大的、宏伟的。

奕：盛大、闲暇、美好等意思。

三、现代创意型

1.叶辰洋

辰：指时辰，也指帝王居住的地方，寓意尊贵。

洋：海洋，广阔无垠，象征胸怀宽广。

2.叶智卓

智：智力超群，见解独到。

卓：卓越、超群的意思。

3.叶俊林

俊：英俊、俊秀。

林：树木丛生之地，也可引申为聚集在一起的人事物。

四、其他推荐名字

此外，还有以下一些叶姓男孩的名字供您参考：

叶江阔、叶源昊、叶煜炎、叶昱泽

叶彬晖、叶璟豪、叶万晨、叶京德

叶禧茂、叶鸿祯、叶强善、叶吉朋

叶皓诺、叶玮曦、叶新聪、叶彬欧

叶弘恩、叶德楷、叶永耀、叶祯晗

叶衡昀、叶峰海、叶谦才、叶鹏正

叶寅冬、叶绍永、叶浚德、叶逸铭

叶俊林、叶森宽、叶强若、叶天群

这些名字各具特色，既符合中文命名的传统美学，又易于记忆和发音。请根据您的喜好和家族传统，选择一个最适合您孩子的名字。同时，取名是一件非常个人化的事情，以上建议仅供参考，最终决定权在您手中。