为诸姓女孩取名时，可以结合家族传统、女孩的气质特点以及中文命名的美学和文化内涵。以下是一些建议的诸姓女孩名字，每个名字都附带了简短的寓意说明：

1.诸悦琳

悦：寓意快乐、愉悦，希望女孩性格开朗，生活充满欢笑。

琳：美玉的意思，象征女孩如美玉般纯洁无瑕，珍贵可爱。

2.诸欣怡

欣：意为喜悦、欢欣，寓意女孩心态乐观，善于发现生活中的美好。

怡：平和愉悦的状态，希望女孩性格温和，与人相处融洽。

3.诸婉如

婉：柔美、温婉的意思，寓意女孩性格温柔，举止得体。

如：如意、如愿以偿，希望女孩的生活能够如她所愿，幸福美满。

4.诸芷若

芷：一种香草，寓意女孩如香草般清新脱俗，气质高雅。

若：如同、似乎，带有一种朦胧美，希望女孩的生活充满诗意和浪漫。

5.诸思琪

思：思考、思维，寓意女孩聪明伶俐，善于思考。

琪：美玉的一种，象征女孩如美玉般珍贵，拥有独特的个性和才华。

6.诸婧雅

婧：才女的意思，寓意女孩才华横溢，学识渊博。

雅：优雅、高雅，希望女孩举止文雅，气质出众。

7.诸婉君

婉：柔美、温婉，寓意女孩性格温柔，心地善良。

君：君子之风，希望女孩拥有高尚的品德和优雅的气质。

8.诸欣妍

欣：快乐、愉悦，寓意女孩性格开朗，心态积极。

妍：美丽、妍丽，象征女孩外貌出众，如花似玉。

在为女孩取名时，除了考虑寓意美好外，还可以结合家族传统、父母的期望以及女孩的个性特点进行综合考虑。同时，也要注意名字的读音和字形是否和谐美观，避免使用过于生僻或谐音不佳的字词。希望以上建议能为您提供一些灵感和帮助。