为狄姓女孩起名，以下是一些融合了传统文化美好寓意和现代审美的建议：

1.狄婉如

婉：柔美、温婉，寓意女孩性格温柔、和善。

如：如意、如愿，希望女孩的生活如她所愿，幸福美满。

2.狄静姝

静：安静、宁静，寓意女孩内心平和、沉稳。

姝：美好、美丽，象征女孩容貌出众、气质高雅。

3.狄雅琪

雅：优雅、文雅，寓意女孩举止得体、有教养。

琪：美玉，象征女孩珍贵如玉、纯洁无瑕。

4.狄思涵

思：思考、思维，寓意女孩聪明伶俐、有远见。

涵：涵养、包容，希望女孩能成为一个有教养、心胸宽广的人。

5.狄欣怡

欣：快乐、愉悦，寓意女孩性格开朗、乐观向上。

怡：愉悦、和乐，希望女孩的生活充满欢乐和和谐。

6.狄芷若

芷：一种香草，寓意女孩清新自然、纯洁美好。

若：如同、似乎，希望女孩能像她所喜欢的那样生活。

7.狄婧琪

婧：才女的意思，寓意女孩才智出众、才华横溢。

琪：美玉，再次强调女孩珍贵如玉的特质。

8.狄梦瑶

梦：梦想、梦幻，寓意女孩拥有美好的梦想和追求。

瑶：美玉的一种，象征女孩美丽动人、令人喜爱。

9.狄婉清

婉：柔美、温婉，再次强调女孩温柔和善的性格。

清：清新、清澈，希望女孩内心纯净、透明。

10.狄芷萱

 芷：一种香草，寓意女孩清新脱俗。

 萱：忘忧草，寓意女孩生活快乐、无忧无虑。

以上名字均结合了传统文化的美好寓意和现代审美观念，旨在为狄姓女孩带来吉祥、美好的祝愿。在起名时，还需考虑家族传统、文化背景以及个人喜好等因素，以上建议仅供参考。